# 岐阜の結婚式場　岐阜のレストランウエディング　エルフラット

##

### ☆掛け橋☆ ～There is no border in love～

【ラ・ルーチェデルソーレ】 2010年01月08日

あけましておめでとうございます。
プランナーの細野です。
皆様、お正月は大切なご家族様と一緒に過ごされましたか？？
私は、昨年春に産まれた姪っ子にとても癒されたお正月になりました。
初めてのお年玉もちゃんと受け取ってくれました（笑）

さてさて、今回は昨年秋にお手伝いさせて頂きました、
ビルさん＆里奈さんのウエディングパーティをご紹介させてください。
お名前でお分かりかと思いますが、国際結婚カップルです

こちらは護国神社でのご様子。

お2人ともとっても和装が似合っています。
ビルさん、しっかりと日本語で誓詞を読み上げられたそうです。
誓詞の内側にはローマ字で書いたものが入っていましたね（笑）

色打掛へ掛け替えの後、いよいよパーティです。

パーティ最初のご挨拶は、
ビルさんが日本語、里奈さんは英語で
スピーチをして頂きました☆

せっかくの日本でのウエディングパーティですから、
日本文化も楽しんでもらいたいということで、
お母様のご友人様よりお琴の演奏を頂きました。
アメリカからのゲストの皆様も喜んでいらっしゃいましたね

再入場では、ビルさんがお母様とバルコニーからご入場され、
里奈さんはお父様と腕を組んでご入場し、エスコートチェンジ。
その後はアメリカ式にウエディングキスをして頂きました。

夜のガーデンでのケーキ入刀は、
雰囲気も大人っぽくって素敵でした。
大きな祝福の拍手に包まれたお2人はとっても幸せそう☆

後半の時間を利用してのプチギフトサービス。
これは、お見送りの際に皆様にご挨拶とハグができるようにとの、
お2人からのおもてなしの気持ちが詰まっていました。

里奈さんからご両親様へのお手紙には、
皆様涙を浮かべられていましたね。

一人っ子の里奈さん。
国際結婚をすることにすごく悩まれたそうです。
けれど、里奈さんの背中を押してくれたのはご両親様。
ビルさんも、里奈さんとご両親様の気持ちを充分に理解されていました。
アメリカと日本の距離を飛び越え、優しい気持ちが繋がっていました。
こんなに感動的な結婚式のお手伝いをさせて頂けたこと、
とても幸せに思います。

シアトルでの新婚生活も、
ビルさんが里奈さんを大切に守り、楽しくお過ごしかと思います。
お母様からお手紙を頂戴し、夏には日本にいらっしゃるそうですね。
お時間がございましたら、是非遊びにいらしてください。
それまでに少しは英語も上達できるよう頑張ります（笑）

ビルさん、里奈さん。本当にありがとうございました☆★☆
これからもずっとずっとお2人が笑顔で幸せでありますように☆
日本から想いを込めて。
投稿者：L.FLAT 細野

投稿者: lflat : 2010年01月08日 | トラックバック (0)

- 記事一覧へ
- ☆星☆へ
- 結婚式だゾウへ

##### トラックバック(0)

この記事に対するトラックバック: http://www.e-wedding.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/3235

##### コメントを投稿する

名前
メールアドレス
URL
コメント （スタイル用のHTMLタグが使えます）

ブログを検索

- DAL
- アドバイザー
- クオーリ クオーリ
- ザ・パームガーデン
- スタッフ
- ラ・ルーチェデルソーレ
- ラ・ルーナピエーナ
- リストランテフェリーチェ
- 2011年8月
- 2011年7月
- 2011年6月
- 2011年5月
- 2011年4月
- 2011年3月
- 2011年2月
- 2011年1月
- 2010年12月
- 2010年11月
- 2010年10月
- 2010年9月
- 2010年8月
- 2010年7月
- 2010年6月
- 2010年5月
- 2010年4月
- 2010年3月
- 2010年2月
- 2010年1月
- 2009年12月
- 2009年11月
- 2009年10月
- 2009年9月
- 2009年8月
- 2009年7月
- 2009年6月
- 2009年5月
- 2009年4月
- 2009年3月
- 2009年2月
- 2009年1月
- 2008年12月
- 2008年11月
- 2008年10月
- 2008年9月
- 2008年8月
- 2008年7月
- 2008年6月
- 2008年5月
- 2008年4月
- 2008年3月
- 2008年2月
- 2008年1月
- 2007年12月
- 2007年11月
- 2007年10月
- 2007年9月
- 2007年8月
- 2007年7月
- 2007年6月
- 2007年5月
- 2007年4月
- 2007年3月
- 2007年2月
- 2007年1月
- 2006年12月
- 2006年11月
- 2006年10月
- 「そこまで岐阜を愛してくれるで賞」への道のり
- 心も体も癒し系～
- ほんわか☆あったかウエディング
- 幸せを運ぶクローバー
- 地元サイコー！

ラ・ルーナピエーナ
歴史情緒漂う川原町にひっそり佇む大人の空間
ラ・ルーナピエーナ別邸
和モダンテイストで統一された新スタイルウエディング
クオーリクオーリ
華やかな庭付き邸宅を贅沢に貸切ウエディング
ラ・ルーチェデルソーレ
洋館貸切ウエディングは明治時代の晩餐会がお手本
ザ・パームガーデン
岐阜のリゾートスタイルウェディング
DAL
ひと味違った花あしらいが魅力。スクールも人気

- プライバシーポリシー
- サイトマップ